-
1 refractario apisonado
Diccionario Politécnica español-ruso > refractario apisonado
-
2 ramming mixture
1) Техника: набивная масса (огнеупорная)2) Металлургия: набивная смесь3) Силикатное производство: набивная (огнеупорная) масса4) Макаров: набивная огнеупорная масса -
3 ramming mixture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ramming mixture
-
4 ramming mixture
1) метал. набивная смесьАнгло-русский словарь технических терминов > ramming mixture
-
5 masa apisonada
сущ.тех. масса для набивки пода, набивная (огнеупорная) масса -
6 masa compactada
сущ.тех. масса для набивки пода, набивная (огнеупорная) масса -
7 masa para apisonar la solera
сущ.тех. масса для набивки пода, набивная (огнеупорная) массаИспанско-русский универсальный словарь > masa para apisonar la solera
-
8 masa apisonada
2) набивная (огнеупорная) масса -
9 masa compactada
2) набивная (огнеупорная) масса -
10 masa para apisonar la solera
2) набивная (огнеупорная) массаDiccionario Politécnica español-ruso > masa para apisonar la solera
-
11 Ladelite
Силикатное производство: ладелит (набивная огнеупорная масса на углеродистой основе) -
12 refractario apisonado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > refractario apisonado
-
13 ramming body
набивная масса
Сухая порошкообразная огнеупорная масса, использ. для набивки футеровки плавильных печей и ковшей. Может быть кислой (на основе кварцевого песка и молотого кварца) и основной (магнезит, и доломит, порошки).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ramming body
-
14 Stampfmasse
сущ.1) тех. масса для набивки, набивная масса2) хим. утрамбованная смесь3) дор. трамбуемый материал4) судостр. огнеупорная масса
См. также в других словарях:
набивная огнеупорная масса — Огнеупорная масса, укладываемая путем набивки. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
набивная огнеупорная масса — 34 набивная огнеупорная масса: Огнеупорная масса, укладываемая путем набивки. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса набивная огнеупорная — Масса набивная огнеупорная – огнеупорная масса, укладываемая путем набивки. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
огнеупорная масса — [refractory body] смесь твердого материала, измельченная до определенной зернистости, с пластичной огнеупорной глиной или другим связующим материалом; Смотри также: Масса электродная масса легочная масса желобная масса анодная масса … Энциклопедический словарь по металлургии
набивная масса — Сухая порошкообразная огнеупорная масса, использ. для набивки футеровки плавильных печей и ковшей. Может быть кислой (на основе кварцевого песка и молотого кварца) и основной (магнезит, и доломит, порошки). [http://metaltrade.ru/abc/a.htm]… … Справочник технического переводчика
набивная масса — [ramming body] сухая порошкообразная огнеупорная масса (2.), используемая для набивки футеровки плавильных печей и ковшей. Может быть кислой (на основе кварцевого песка и молотого кварца) и основной (магнезит, и доломит, порошки); Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Масса — [mass, paste; body] 1. Физическая величина, одна из основных характеристик материи, определяющая ее инерционные и гравитационные свойства. Понятие массы было введено в механику И. Ньютоном. Единицы массы в СИ килограмм (кг), в системе единиц СГС… … Энциклопедический словарь по металлургии
желобная масса — [runner clay] пластичная огнеупорная масса (2.) для изготовления желобов доменной печи; Смотри также: Масса электродная масса огнеупорная масса легочная масса … Энциклопедический словарь по металлургии
электродная масса — [electrode paste (compound)] углеродная масса (2.) из кокса и пека для изготовления самоспекающихся электродов непрерывного действия электротермических печей при производстве ферросплавов и других материалов. В последние годы наметилась тенденция … Энциклопедический словарь по металлургии
легочная масса — [taphole mix] смесь порошкообразных компонентов и связки для забивки чугунных леток и ремонта футеровки горна в зоне чугунной летки. Составы легочной масса различны на отдельных предприятиях, наиболее распространенный состав, мас. %: кокс 40 60,… … Энциклопедический словарь по металлургии
анодная масса — [anode paste] углеродная масса (2.) из кокса и пека для самообжигающихся анодов, используемая при электролитическом получении алюминия; Смотри также: Масса электродная масса огнеупорная масса легочная масса … Энциклопедический словарь по металлургии